9
Repeating a course and reorientation
Will my residence permit be renewed if I repeat a year?
Repeating a year is not in principle an obstacle to renewing your residence permit. However, the
renewal of your residence permit is subject to the real and serious nature of your studies. The
prefecture will check your attendance (presence at lectures and exams), your progress in the course
(passing exams) and the coherence of your study plan.
I didn't go to the exams. Will my residence permit be renewed?
If you fail to sit your exams, this shows that you are not serious about your studies and may result in
the Prefecture refusing to renew your residence permit. If you did not attend the exams because of
major personal problems (illness, serious family problems, etc.), we recommend that you attach the
supporting documents to your application (in the ‘transcripts’ section).
Is it possible to obtain a residence permit while doing a gap year?
Yes, but the gap year must have been accepted by your establishment and you must be registered at
university.
Provisional certificates (récépissé)
What are the different certificates issued by ANEF?
Attestation de confirmation du VLS-TS: this attestation enables you to prove that your VLS-TS has
been validated and mentions your identifier (foreign number). Please note that your residence
permit is your visa and not this certificate.
Attestation de dépôt (certificate of application): this certificate only serves to prove that you have
submitted an application. It is not a document authorising residence in France.
Attestation de prolongation (extension certificate): this certificate is issued when the residence
permit has expired and the application is still being processed. It is a document authorising residence
in France, provided it is accompanied by the long-stay visa or residence permit, even if it has expired.
Attestation de décision favorable (certificate of a favourable decision): this certificate is issued
when the prefecture has accepted your application. It enables you to prove that you are legally
resident while you wait for your residence permit to be issued.
Does my certificate of deposit allow me to travel and work?
No, the attestation de dépôt is simply an acknowledgement of receipt. However, if your visa or
residence permit is still valid, you can still travel and work until it expires.
I have received an attestation de prolongation d'instruction (ADP). What is it for?
In some cases, the authorities will not be able to reach a decision on your application for a residence
permit before the expiry date of the residence document in your possession. In such cases, the
prefecture will provide you with an attestation de prolongation d'instruction (ADP) on your personal
account.
The ADP is only valid with the long-stay permit or visa you previously held, even if it has expired.
Entitlements vary depending on your situation: